Some of you may have already seen my Picasa photo gallery, which is accessible through the link at the top of this blog. Most of the pictures that were contained in it during the last few months had been taken during some of my trips last year. At the time, it was a good way to share images with my family and friends, but more recently I realized that there were just too many pictures in it, and that many of them were extremely redundant. That is why I decided to restructure the whole thing. From now on, the gallery will contain a few folders with some of my favorite pictures that should be considered part of a “permanent collection”. There will also be “temporary folders” that will contain updates from recent trips and adventures, although these shall be deleted after no more than a couple of months (of course, some of the best pictures may become part of the permanent stuff). Anyway, I just thought I’d let you know. Feel free to browse the pics and don’t be shy to add comments to them if there is something you'd like to say!
Es posible que algunos de vosotros hayáis visitado ya alguna vez mi galería de fotos en Picasa, a la que se puede acceder haciendo clic en el enlace en la parte superior del blog. La mayoría de las fotos que han estado en dicha galería durante los últimos meses las hice yo mismo en los diversos sitios a los que viaje el año pasado. En su momento, me pareció que era interesante añadirlas ahí para compartirlas con mi familia y amigos. Sin embargo, con el paso del tiempo, me he ido dando cuenta de que la galería contenía demasiadas fotos, y muchas de ellas demasiado redundantes, muy parecidas entre sí. Por esa razón, he decidido reestructurar el asunto. A partir de ahora, la galería contendrá varias carpetas con algunas de mis fotos favoritas entre las que he hecho a lo largo de los últimos años, una especie de “colección permanente”. Habrá también algunas carpetas temporales, en las que iré incluyendo fotos mas recientes y que se irán borrando al cabo de un par de meses (aunque, claro está, siempre existe la posibilidad de que algunas de estas fotos temporales se ganen el pasar a ser permanentes). Bueno, simplemente quería que lo supierais. Si os apetece echarles un vistazo, estáis invitados a hacerlo y a añadir cualquier comentario que se os ocurra!
Paco!
stop revamping again and again the blog, and tell us all how did it go!