Last night, history was made. Obama´s victory made me feel incredibly happy and his speech at Grant Park sent shivers down my spine. I am grateful for having had the opportunity to live one of the greatest moments in the history of this country. Today, more than ever, this is the land of hope and dreams.
Anoche se hizo historia. La victoria de Obama me llenó de felicidad y su discurso en Chicago me puso los pelos de punta. Me siento muy afortunado por haber podido vivir tan de cerca un episodio tan importante en la historia de este país. Hoy, más que nunca, esta es la tierra de los sueños y la esperanza.
Anoche se hizo historia. La victoria de Obama me llenó de felicidad y su discurso en Chicago me puso los pelos de punta. Me siento muy afortunado por haber podido vivir tan de cerca un episodio tan importante en la historia de este país. Hoy, más que nunca, esta es la tierra de los sueños y la esperanza.
"This train carries saints and sinners, this train carries losers and winners, this train carries whores and gamblers, this train carries lost souls. This train carries broken-hearted, thieves and sweet souls departed. This train carries fools and kings. All aboard ! Dreams will not be thwarted. Faith will be rewarded. Hear the steel wheels singin'. Bells of freedom ringin'."
"En este tren, viajan santos y pecadores, viajan ganadores y perdedores, viajan putas y gente dispuesta a jugarselo todo, viajan almas extraviadas. En este tren viaja gente con el corazón roto, ladrones y gente que ya no está con nosotros. En este tren viajan locos y reyes. ¡Viajeros al tren! Nuestros sueños no se echarán a perder. La fe se verá recompensada. Escucha el canto de la locomotora. Suenan campanas de libertad."
