I took this picture during my trip to Spain this last July. I was waiting for a night bus with my friend Samuel, and we decided to have a soda while we waited. Since we did not want to walk too far, we just went into a McDonalds that was next to the bus stop. Now, imagine the scene: at the table next to ours, a group of Spanish girls were drinking a strange concoction that was definitely not listed in the drink menu. Upon further inspection, we realized that they had brought their own cheap wine/ sangria in a carton brick and were using their own plastic cups to prepare calimocho (a popular mixture of coke and wine). You just need to order and pay for one coke, and you get cheap booze for four. Quite the sweet deal, isn't it?
Esta foto la hice en Madrid este verano. Tuve que esperar al búho (un autobús nocturno) con mi amigo Samuel, y decidimos ir a tomarnos algo para amenizar la espera. Como no queríamos andar mucho, nos metimos en el primer sitio que encontramos: el McDonalds de Atocha, al ladito de la discoteca Kapital. Imaginaos la escena: en la mesa que está a nuestro lado, un grupo de chicas estaba haciendo una especie de botellón improvisado con un cartón de Don Simón y unos cuantos vasos de plástico que se habían traído de casa. Te pides una coca-cola, y con eso te preparas unos cuantos calimochos sin salir del McDonalds. ¿Alguien da más?
I personally found it quite amusing, and - as you can see on the picture below - Samuel also had a good laugh!
A mí me hizo bastante gracia, y Samuel también se echó alguna que otra risa, como prueba esta foto...
