Imagine the largest football stadium in the US, on a completely sold out night. Imagine a spaceship-like structure standing in the middle of the field, literally squeezing out sparks of light into the Washingtonian sky. Imagine Bono and his bunch as they appear on the middle of that stage. Imagine your first U2 concert. Now, stop imagining. Tonight we’ll go crazy.
Imaginaos el mayor estadio de fútbol de Estados Unidos, lleno a reventar. Imaginaos una especie de estructura futurista, con forma de nave espacial y dimensiones gigantescas, colocada en medio del césped y lanzando fogonazos intermitentes a la noche cerrada de Washington. Imaginaos a Bono y los suyos, apareciendo por fin en el escenario. Imaginaos vuestro primer concierto de U2. Ahora, dejad de imaginar. Esta noche nos volveremos locos.
